Generelle vilkår og betingelser
§ 1 Vellykket plassering
(1) Plasseringen anses som vellykket når søkeren mottar et bindende tilbud om opptak fra et av universitetene som er valgt i avtalen, uavhengig av om søkeren takker ja til tilbudet eller påbegynner studiene.
§ 2 Søkerens forpliktelser og kostnadsgaranti
(1) Søkeren forplikter seg til å:
- levere alle nødvendige dokumenter fullstendig og til rett tid,
- delta i avtalte opptaksprøver eller andre utvelgelsesprosedyrer.
(2) Dersom søkeren ikke medvirker (f.eks. ufullstendige dokumenter, avlysning av avtaler eller tilbaketrekking fra prosessen), kan formidleren avslutte samarbeidet. Allerede utførte tjenester kan faktureres forholdsmessig.
(3) Forelderen som er navngitt i avtalen, forplikter seg til å påta seg fullt ansvar for alle kostnader etter denne avtalen (formidlingshonorar i henhold til den aktuelle kontrakten) dersom søkeren er insolvent eller misligholder betalingen. Dette gjelder særlig når søkeren er mindreårig og derfor ikke har full rettslig handleevne.
§ 3 Formidlingshonorar og betalingsbetingelser
(1) Formidlingshonoraret tilsvarer ett års studieavgift ved det valgte universitetet. For studiestedet Foča gjelder en egen ordning. Eventuelle avvikende vilkår i den individuelle avtalen har forrang.
(2) Det kreves ikke depositum. Formidlingshonoraret forfaller til betaling innen 7 dager etter mottak av opptakstilbud og faktura fra formidleren. Fakturaen utstedes når formidleren har mottatt tilbudet.
(3) Ved forsinket betaling beregnes forsinkelsesrente på 5 prosentpoeng over gjeldende basisrente.
§ 4 Refusjon
(1) Dersom det ikke oppnås studieplass ved noen av de valgte universitetene med formidlerens bistand, og søkeren har oppfylt alle medvirkningsplikter, skal det ikke betales formidlingshonorar.
(2) Formidlingshonoraret forfaller likevel og refunderes ikke dersom:
a) søkeren ikke oppfyller sine medvirkningsplikter (f.eks. tilbaketrekking, ufullstendige dokumenter),
b) søkeren mottar et tilbud fra et valgt universitet, men avslår det eller ikke påbegynner studiene,
c) søkeren samtidig får studieplass et annet sted (i så fall bortfaller plikten til å betale formidlingshonoraret bare dersom det ikke ble oppnådd plass ved noen av de valgte studiestedene).
§ 5 Angrerett
(1) Søkeren kan gå fra denne avtalen innen 14 dager etter avtaleinngåelsen uten å oppgi grunn.
(2) Angreretten må gjøres gjeldende skriftlig til: Marcel Kloos, Zähringerstrasse 23, CH-3012 Bern, Sveits
(3) Det er tilstrekkelig at meldingen om bruk av angreretten er sendt innen fristen.
(4) Virkninger av angreretten: Ved rettidig bruk av angreretten fritas begge parter fra sine forpliktelser. Eventuelle allerede innbetalte beløp refunderes av formidleren innen 14 dager til den opprinnelige betalingsmåten. Allerede utførte tjenester kan faktureres forholdsmessig.
§ 6 Ansvar
(1) Formidleren er ikke ansvarlig for avgjørelser truffet av tredjeparter, særlig avslag fra universiteter eller avgjørelser fra visummyndigheter.
(2) Formidlerens ansvar er begrenset til forsett og grov uaktsomhet.
§ 7 Avsluttende bestemmelser
(1) Sveitsisk rett gjelder.
(2) Verneting er, så langt loven tillater det, Bern i Sveits.
(3) Endringer i eller tillegg til denne avtalen må gjøres skriftlig.
(4) Skulle en bestemmelse i disse vilkårene være eller bli ugyldig, berører det ikke gyldigheten av de øvrige bestemmelsene. Partene forplikter seg til å erstatte den ugyldige bestemmelsen med en gyldig ordning som ligger så nær det tilsiktede økonomiske formålet som mulig.