Regulamin (Ogólne Warunki Umów)
§ 1 Skuteczne pośrednictwo
(1) Pośrednictwo uznaje się za skuteczne, gdy kandydat otrzyma wiążącą ofertę przyjęcia od jednej z uczelni wybranych w umowie, niezależnie od tego, czy kandydat przyjmie tę ofertę lub rozpocznie studia.
§ 2 Obowiązki kandydata i gwarancja kosztów
(1) Kandydat zobowiązuje się do:
- przekazania wszystkich wymaganych dokumentów w całości i na czas,
- uczestnictwa w uzgodnionych egzaminach wstępnych lub innych procedurach kwalifikacyjnych.
(2) Jeśli kandydat nie wywiąże się ze współpracy (np. niekompletne dokumenty, odwołanie terminów lub wycofanie się z procesu), pośrednik może zakończyć współpracę. Usługi już wykonane mogą zostać rozliczone proporcjonalnie.
(3) Rodzic wskazany w umowie zobowiązuje się przyjąć pełną odpowiedzialność za wszystkie koszty wynikające z niniejszej umowy (opłata za pośrednictwo zgodnie z odpowiednią umową) w przypadku niewypłacalności lub zwłoki kandydata. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy kandydat jest niepełnoletni i tym samym nie posiada pełnej zdolności do czynności prawnych.
§ 3 Opłata za pośrednictwo i warunki płatności
(1) Opłata za pośrednictwo odpowiada wysokości rocznego czesnego na wybranej uczelni. Dla lokalizacji w Foczy obowiązuje odrębne ustalenie. Pierwszeństwo mają odmienne warunki określone w indywidualnej umowie.
(2) Zadatek nie jest wymagany. Opłata za pośrednictwo jest płatna w ciągu 7 dni od otrzymania oferty przyjęcia oraz faktury od pośrednika. Faktura zostaje wystawiona po otrzymaniu oferty przez pośrednika.
(3) W przypadku opóźnienia w płatności naliczane są odsetki za zwłokę w wysokości 5 punktów procentowych powyżej obowiązującej stopy bazowej.
§ 4 Zwrot kosztów
(1) Jeśli przy pomocy pośrednika nie uzyskano miejsca na żadnej z wybranych uczelni, a kandydat wypełnił wszystkie obowiązki współpracy, opłata za pośrednictwo nie jest należna.
(2) Opłata za pośrednictwo pozostaje należna i nie podlega zwrotowi, jeśli:
a) kandydat nie wywiąże się ze swoich obowiązków współpracy (np. wycofanie się, niekompletne dokumenty),
b) kandydat otrzyma ofertę od wybranej uczelni, lecz ją odrzuci lub nie rozpocznie studiów,
c) kandydat równocześnie uzyska miejsce na innej uczelni (w takim przypadku obowiązek zapłaty opłaty za pośrednictwo wygasa tylko wtedy, gdy nie uzyskano miejsca na żadnej z wybranych lokalizacji).
§ 5 Prawo odstąpienia od umowy
(1) Kandydat może odstąpić od niniejszej umowy w ciągu 14 dni od jej zawarcia, bez podania przyczyny.
(2) Odstąpienie musi zostać zgłoszone pisemnie na adres:
Marcel Kloos
Zähringerstrasse 23
CH-3012 Bern, Switzerland
(3) Dla zachowania terminu wystarczające jest terminowe wysłanie oświadczenia o odstąpieniu.
(4) Skutki odstąpienia: Po terminowym odstąpieniu obie strony zostają zwolnione ze swoich zobowiązań. Wszelkie dokonane już płatności zostaną zwrócone przez pośrednika w ciągu 14 dni na pierwotną metodę płatności. Usługi już wykonane mogą zostać rozliczone proporcjonalnie.
§ 6 Odpowiedzialność
(1) Pośrednik nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podejmowane przez osoby trzecie, w szczególności za odmowy uczelni lub decyzje organów wizowych.
(2) Odpowiedzialność pośrednika ogranicza się do umyślnego działania i rażącego niedbalstwa.
§ 7 Postanowienia końcowe
(1) Zastosowanie ma prawo szwajcarskie.
(2) Miejscem jurysdykcji, w zakresie prawnie dopuszczalnym, jest Berno, Szwajcaria.
(3) Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej.
(4) Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu jest lub stanie się nieważne, nie wpływa to na ważność pozostałych postanowień. Strony zobowiązują się zastąpić nieważne postanowienie ważnym uregulowaniem, które w możliwie największym stopniu odpowiada zamierzonemu celowi gospodarczemu.